Today I got mail from Santa Claus - or better Chris Cringle (no, wait, did't she have a different name?). He brought me not only this really cute sewing machine (a pin) ...

sondern auch diese tolle textile Postkarte. Es war eine wunderschöne Überraschung – sie gefällt mir sehr. Danke, lieber Weihnachtsmann!
but also this great AMC. It was a fantastic surprise – I like it very much. Thank you, Chris Cringle!
Oh, oh, da gibt es nur ein kleines Problem: Bekomme ich nun eine Rute zu Weihnachten? Ich habe nämlich noch nicht mal angefangen, die geplanten Karten zu nähen, ganz abgesehen davon, dass ich sie natürlich auch noch nicht verschickt habe. Es gab einfach zu viel anderes zu tun. Aber alle Einzelteile liegen neben der Nähmaschine bereit und ich hoffe, dass ich während der Feiertage ein paar Karten fertigstellen kann.Uh-oh, there is only one tiny problem: do I get coals now on Christmas Eve? I haven't even started to sew my ATCs, least of all mailed them – I have been so busy. But everything is waiting next to the sewing machine and I hope to finish a few cards during the holidays.